-
1 bracket group
Техника: кронштейн -
2 mounting bracket group
Техника: опорный кронштейнУниверсальный англо-русский словарь > mounting bracket group
-
3 bracket
bracket [ˈbrækɪt]1. nounc. ( = group) tranche falso bracket together [+ names, people] mettre dans la même catégorie* * *['brækɪt] 1.1) ( in typography) ( round) parenthèse f; ( square) crochet min brackets — entre parenthèses or crochets
3) ( category) tranche f, catégorie f2.transitive verb1) ( put in brackets) ( round) mettre [quelque chose] entre parenthèses; ( square) mettre [quelque chose] entre crochets2) ( put in category) accoler [names, items]; mettre [quelqu'un] dans le même groupe [people] -
4 bracket
'brækit
1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) paréntesis, corchete2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) soporte, puntal
2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) colocar entre paréntesis2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) agrupar, poner juntos•bracket n paréntesistr['brækɪt]1 (round) paréntesis nombre masculino2 (for shelf) escuadra, soporte nombre masculino3 (group, category) grupo, categoría nombre masculino1 (put in brackets) poner entre paréntesis2 (classify) clasificar3 (group together) agrupar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsquare bracket corchete nombre masculinocurly bracket llave nombre femeninobracket ['brækət] vt1) support: asegurar, apuntalar2) : poner entre corchetes3) categorize, group: catalogar, agruparbracket n1) support: soporte m2) : corchete m (marca de puntuación)3) category, class: clase f, categoría fn.• corchete (Tipgrafía) s.m.n.• abrazadera s.f.• anaquel s.m.• apoyador s.m.• brazo s.m.• can s.m.• candelabro s.m.• cartela s.f.• escuadra s.f.• ménsula s.f.• repisa s.f.v.• agrupar v.• poner entre corchetes v.
I 'brækət, 'brækɪt1)a) ( Print) ( square bracket) corchete mb) ( parenthesis) (BrE) paréntesis m2) ( category)tax bracket — ≈banda f impositiva
income bracket — nivel m de ingresos
3) ( support) soporte m; ( for shelves) escuadra f
II
a) \<\<word/phrase\>\> poner* entre corchetes; ( in parentheses) (BrE) poner* entre paréntesisb) ( categorize) catalogar*['brækɪt]1. N2) (Typ) (usu pl) (round) paréntesis m inv ; (also: square bracket) corchete m ; (angled) corchete m (agudo); (curly) corchete m, llave fangle I, 4., square 6.3) (=group) clase f, categoría fhe's in the £200,000 a year bracket — pertenece a la categoría de los que ganan 200,000 libras al año
income bracket — nivel m de ingresos
2. VT1) (Constr) (=join by brackets) asegurar con soportes/escuadras2) (Typ) poner entre paréntesis/corchetes3) (fig) (also: bracket together) agrupar, poner juntos* * *
I ['brækət, 'brækɪt]1)a) ( Print) ( square bracket) corchete mb) ( parenthesis) (BrE) paréntesis m2) ( category)tax bracket — ≈banda f impositiva
income bracket — nivel m de ingresos
3) ( support) soporte m; ( for shelves) escuadra f
II
a) \<\<word/phrase\>\> poner* entre corchetes; ( in parentheses) (BrE) poner* entre paréntesisb) ( categorize) catalogar* -
5 bracket
1. noun2) (mark) Klammer, dieopen/close brackets — Klammer auf/zu
3) (group) Gruppe, die2. transitive verb1) (enclose in brackets) einklammern2) (couple with brace) mit einer Klammer verbinden; (fig.) in Verbindung bringen* * *['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) die Klammer2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) der Halter2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) eingeklammert2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) auf die gleiche Stufe stellen•- academic.ru/115489/bracket_fungus">bracket fungus* * *brack·et[ˈbrækɪt]I. nin [round/square] \brackets in [runden/eckigen] Klammernto be included in \brackets in Klammern stehen▪ \brackets pl eckige Klammernincome \bracket Einkommensstufe fmiddle-income \bracket mittlere Einkommensstufesalary \bracket Gehaltsklasse ftax \bracket Steuerklasse fII. vt1. (put into brackets)▪ to \bracket sth etw einklammern [o in Klammern setzen2. (include in one group)* * *['brkɪt]1. n1) (= angle bracket) Winkelträger m; (for shelf) (Regal)träger m; (ARCHIT) Konsole f; (of stone) Kragstein m2) (TYP, MUS) Klammer fround/square/angle or pointed or broken brackets — runde/eckige/spitze Klammern pl
open/close brackets — Klammer auf/zu
4) (= group) Gruppe f, Klasse f2. vt1) (= put in brackets) einklammern2) ( = join by brackets) mit einer Klammer verbinden; (MUS ALSO) mit einer Akkolade verbinden; (fig = group together) zusammenfassen* * *bracket [ˈbrækıt]A s1. TECHa) Träger m, Halter m, Stützarm m, Stütze f, Konsole fb) Gabel f, Gestell nc) (Wand)Arm m (einer Leuchte etc)d) ELEK Isolator-, Winkelstütze f2. ARCH, TECHa) Konsole f, Krag-, Tragstein mb) Stützbalken m (im Dachstuhl)c) Schwingbaum m (einer Brücke)3. kurzes Wandbrett4. MIL Gabel f (beim Einschießen):long bracket große oder weite Gabel;short bracket kleine oder enge Gabelbe in brackets in Klammern stehen;put sth in brackets etwas in Klammern setzen;“open (close) brackets” „Klammer auf (zu)“;round brackets runde Klammern, Parenthese f;square brackets eckige Klammern6. Rubrik f (durch Klammer verbundener Teil einer Liste etc)7. (soziologische) Schicht, (statistische) Kategorie, (besonders Alters-, Steuer) Klasse f, (Einkommens- etc) Gruppe f, (-)Stufe fB v/t1. einklammern, in Klammern setzen oder schreibena) in dieselbe Kategorie einordnen, in eine Gruppe zusammenfassen,bkt abk1. basket2. bracket* * *1. noun2) (mark) Klammer, dieopen/close brackets — Klammer auf/zu
3) (group) Gruppe, die2. transitive verb1) (enclose in brackets) einklammern2) (couple with brace) mit einer Klammer verbinden; (fig.) in Verbindung bringen* * *n.Halter - m.Klammer -n f.Konsole -n f.Winkel - m. -
6 bracket
['brækɪt] 1. n ( TECH)wspornik m, podpórka f; (group, range) przedział m; (also: brace bracket) nawias m klamrowy, klamra f; (also: round bracket) nawias m (okrągły); (also: square bracket) nawias m kwadratowy2. vtword, phrase brać (wziąć perf) w nawias; (also: bracket together) traktować (potraktować perf) razem* * *['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) nawias2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) podpórka2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) wziąć w nawias2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) zgrupować• -
7 bracket
кронштейн имя существительное:газовый рожок (bracket, gas-jet, gas-burner, gas-bracket)большой трензель (quadrant, bracket)глагол:заключать в скобки (bracket, parenthesize) -
8 bracket
'brækit 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) (hake)parentes, klamme2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) vinkelformet støtte, knekt2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) sette i parentes2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) sammenstille, sidestille•konsollIsubst. \/ˈbrækɪt\/1) vinkeljern2) konsollhylle, støtte, konsoll3) ( teknikk) arm, veggfast gassarm4) parantes(tegn), klamme, sammenfatningstegn5) gruppe, klasseIIverb \/ˈbrækɪt\/1) sette i parentes2) binde sammen (med klammer)3) sidestille, likestillebracket a target ( militærvesen) bringe et mål i gaffelbracketed som står i parentes, som er satt i parentesbracket together sidestille, likestille -
9 bracket
ˈbrækɪt
1. сущ.
1) кронштейн, консоль;
бра, держатель Syn: corbel, holder, console II
2) небольшая (обыкн. декоративная) полочка или несколько полочек (на стене)
3) боковая сторона лафета
4) газовый рожок
5) скобка to enclose( a word) in brackets ≈ заключить слово в скобки to put (a word) into brackets ≈ поместить слово в скобки angle bracket, broken brackets ≈ угловые скобки round brackets ≈ круглые скобки square brackets ≈ квадратные скобки
6) воен. вилка (при пристрелке;
преим. в сочетании to establish a bracket ≈ пристреливаться)
7) группа (объединение занимающих равное положение в группе лиц, предметов и т. п.) income bracket ≈ группа лиц, имеющих одинаковые доходы age bracket ≈ возрастная группа Syn: group
8) скобка (серия поворотов в конькобежном спорте, напоминающих скобку)
2. гл.
1) заключать в скобки
2) упоминать, ставить в один ряд (чтобы подчеркнуть сходство, общность) We entirely approve of his reluctance to be bracketed with a person of this sort. ≈ Мы полностью одобряем его нежелание ставить свое имя в один ряд с человеком такого сорта.
3) воен. устанавливать пристрелочную дистанцию (с помощью вилки) кронштейн;
консоль;
опора;
скоба( крепежная) (морское) бракет;
кница небольшая полочка бра скобки - round *s круглые скобки группа, категория;
рубрика - the 24 to 55 age * лица в возрасте от 24 до 55 лет - temperature beyond the 65 to 85 * температура выше полосы 65-85 - there are several income *s население делится на несколько групп по доходу группировка;
интервал значений (в статистике) (военное) вилка (при пристрелке) скобка (фигура в конькобежном спорте) наружная газовая или электрическая арматура (математика) объединительная черта (над выражением) боковая сторона лафета песня в стиле калипсо с бессмысленным набором слов заключать в скобки соединять скобками ставить в один ряд (с кем-л., чем-л.) ;
группировать - the two sportsmen were *ed for the prize оба спортсмена завоевали призовые места -воен отыскивать вилку (военное) захватывать в вилку ~ группа, рубрика;
age bracket возрастная группа angle ~s вчт. угловые скобки bracket воен. вилка (при стрельбе) ~ газовый рожок ~ группа, рубрика;
age bracket возрастная группа ~ группа ~ группировка ~ заключать в скобки ~ воен. захватывать в вилку ~ интервал значений ~ категория ~ классифицировать ~ кронштейн, консоль;
бра ~ разряд ~ рубрика ~ скобка;
round (square) brackets круглые (квадратные) скобки ~ скобка ~ упоминать, ставить наряду( с кем-л., с чем-л.) ;
don't bracket me with him не ставьте меня на одну доску с ним ~ of tax ступень налоговой шкалы в прогрессивном налогообложении curly ~ вчт. фигурная скобка ~ упоминать, ставить наряду (с кем-л., с чем-л.) ;
don't bracket me with him не ставьте меня на одну доску с ним income ~ группа населения по размерам дохода income ~ категория дохода income ~ ступень шкалы дохода ~ скобка;
round (square) brackets круглые (квадратные) скобки squiggle ~ вчт. фигурная скобка tax ~ ступень налоговой шкалы unbalanced ~s вчт. несбалансированные скобки -
10 bracket
['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parentes2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) hyldeknægt2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) sætte i parentes2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) gruppere•* * *['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parentes2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) hyldeknægt2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) sætte i parentes2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) gruppere• -
11 bracket
['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parêntese2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) suporte2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) pôr entre parênteses2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) agrupar•* * *brack.et[br'ækit] n 1 suporte em forma triangular. 2 parêntese, colchete. 3 arandela, braço de lâmpada. 4 grupo (considerado ou mencionado como conjunto). 5 prateleira ou jogo de prateleiras. • vt 1 colocar entre parênteses ou colchetes. 2 agrupar, considerar como conjunto. gas bracket braço para lâmpada de gás. in brackets entre parênteses. lamp bracket haste para lâmpada, braço de lâmpada. -
12 bracket
I ['brækɪt]1) parentesi f.round, square brackets — parentesi tonde, quadre
2) (support) (for shelf) supporto m., mensola f.; (for lamp) braccio m.3) (category) fascia f.II ['brækɪt]1) (put in brackets) mettere tra parentesi [word, phrase]2) (put in category) (anche bracket together) raggruppare [items, people]* * *['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parentesi2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) supporto2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) mettere fra parentesi2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) raggruppare•* * *I ['brækɪt]1) parentesi f.round, square brackets — parentesi tonde, quadre
2) (support) (for shelf) supporto m., mensola f.; (for lamp) braccio m.3) (category) fascia f.II ['brækɪt]1) (put in brackets) mettere tra parentesi [word, phrase]2) (put in category) (anche bracket together) raggruppare [items, people] -
13 bracket
brack·et [ʼbrækɪt] nin [round/square] \brackets in [runden/eckigen] Klammern;to be included in \brackets in Klammern stehen\brackets pl eckige Klammernage \bracket Altersgruppe f;income \bracket Einkommensstufe f;tax \bracket Steuerklasse f1) ( put into brackets)to \bracket sth etw einklammern [o in Klammern setzen];2) ( include in one group)to \bracket sb with sb jdn mit jdm in einen Topf werfen ( fam)to \bracket sth together etw in einen Topf schmeißen ( fam) -
14 bracket
zárójel, polc, konzol to bracket: egy kalap alá vesz, zárójelbe tesz* * *['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) zárójel2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) konzol2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) zárójelbe tesz2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) összekapcsol• -
15 bracket
['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) oklepaj2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) nosilec2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) postaviti med oklepaje2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) postaviti v isto kategorijo•* * *I [braekit]nounkonzola, polica; nosilec, opornik; plinski gorilnik; obrnjena trojka (figura na ledu); plural oklepaji; ljudje z enakimi dohodkiin brackets — v oklepajih; figuratively mimogrede povedanoII [braekit]transitive verbv oklepaj dati; izenačiti; spariti -
16 bracket
['brækɪt] 1. сущ.1) кронштейн, консоль; бра, держательSyn:2) небольшая ( обычно декоративная) полочка или несколько полочек ( на стене)5) обычно мн. скобкаangle / broken brackets — угловые скобки
Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Brackets[/ref]6) воен. вилка ( при пристрелке)7) группа, класс, разряд, категорияincome bracket — группа лиц, имеющих одинаковые доходы
Syn:8) спорт. скобка (серия поворотов в конькобежном спорте, напоминающих скобку)2. гл.2) упоминать, ставить в один ряд (чтобы подчеркнуть сходство, общность)We entirely approve of his reluctance to be bracketed with a person of this sort. — Мы полностью одобряем его нежелание вставать в один ряд с этим человеком.
3) воен. устанавливать пристрелочную дистанцию ( с помощью вилки) -
17 bracket
['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) svigi, hornklofi2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) krappi, vinkill, knegti2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) setja í sviga/hornklofa2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) skipa í tiltekinn hóp/flokk• -
18 bracket
n. destek, dirsek, raf, köşebent, kademe; makas (topçuluk)————————v. paranteze almak, hedefi makas içine almak (Argo), aynı kategoriye almak* * *1. köşeli ayraç 2. paranteze al (v.) 3. parantez (n.)* * *['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parentez(işareti)2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) köşebent, dirsek2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) parentez içine almak2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) aynı kümeye koymak• -
19 bracket
• olkakivi• panna hakasiin• tukiprinting (graphic) industry• aaltosulkumerkki• aaltosulku• uloketukitechnology• kiinnike• kiinnityslevy• kannatin• kannattaja• hakasulkumerkkimarine• haarukka• haarukoida• hakasulku• hakaset• hakasulje• pidin• pidike• seinäkannatin• sulje• sulkumerkki• sulkeet• sulkutechnology• kulmatuki• kulmalevy• lampettitechnology• L-asennushelabuilding / construction industry• konsoli• korvake* * *'brækit 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) sulje2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) kannatin2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) panna sulkeisiin2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) niputtaa yhteen• -
20 bracket
['brækit] 1. noun1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) iekavas2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) kronšteins2. verb1) (to enclose (words etc) by brackets.) ieslēgt iekavās2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) pielīdzināt; sagrupēt•* * *atbalsts, pamats; iekava; kategorija, grupa; konsole, kronšteins; ieslēgt iekavās; pielīdzināt
См. также в других словарях:
Bracket (disambiguation) — Bracket may refer to: * Bracket, one of a class of punctuation marks used in pairs to set apart or interject text within other text ** Square bracket, one type of punctuation bracket (primarily American usage) ** Parenthesis, another type of… … Wikipedia
Bracket buster — Bracket buster, as a generic phrase, refers to an American college basketball team, usually from a so called mid major school, which upsets a highly ranked team in the NCAA Men s Division I Basketball Tournament.The tournament schedule is set up… … Wikipedia
group — [n] number of individuals collectively accumulation, aggregation, assemblage, assembly, association, assortment, band, batch, battery, bevy, body, bunch, bundle, cartel, category, chain, circle, class, clique, clot, club, clump, cluster, clutch … New thesaurus
bracket — ► NOUN 1) each of a pair of marks ( ) [ ] ( ) < > used to enclose words or figures. 2) a category of similar people or things: a high income bracket. 3) a right angled support projecting from a wall. ► VERB (bracketed, bracketing) 1)… … English terms dictionary
bracket — [brak′it] n. [earlier bragget < Fr braguette, codpiece, dim. of brague, knee pants; ult. < Gaul * braca, pants] 1. an architectural support projecting from a wall, as a corbel 2. any angle shaped support, esp. one in the form of a right… … English World dictionary
group — I noun affiliation, aggregate, array, assemblage, assembly, association, band, bracket, branch, category, circle, class, classification, clique, cluster, coalition, collection, community, conglomeration, constituency, corps, crowd, denomination,… … Law dictionary
Bracket — 〈 redirects here. It is not to be confused with く, a Japanese kana. This article is about bracketing punctuation marks. For other uses, see Bracket (disambiguation). Due to technical restrictions, titles like :) redirect here. For typographical… … Wikipedia
Bracket (mathematics) — In mathematics, various typographical forms of brackets are frequently used in mathematical notation such as parentheses ( ), square brackets [ ] , curly brackets { }, and angle brackets < >. In the typical use, a mathematical expression is… … Wikipedia
Bracket fungus — Conks redirects here. For the British submarine, see HMS Conqueror (S48). For the hairstyle, see Conk. Trametes versicolor, a colorful bracket fungus, now known as Turkey Tail,[1] on a South Carolina stump … Wikipedia
bracket — /ˈbrækət / (say brakuht) noun 1. a wooden, metal, etc., support of triangular outline placed under a shelf or the like. 2. a shelf or shelves supported by a bracket. 3. Architecture an ornamental projection from the face of a wall intended to… …
Bracket — A term signifying the extent an underwriter s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket. The New York Times Financial Glossary * * * bracket brack‧et [ˈbrækt] noun [countable] 1. a particular range that an amount or number … Financial and business terms